華澳留學的部落格

在經過千辛萬苦的準備之後正準備踏上澳洲的旅途時，我相信多數同學都只會想到抵達當地時的生活是有多麼的有美好吧。開心的語言學校生活、多金的工作、豐富文化和自然奇觀的旅遊。但是小湯姆不得不提醒大家在享受完以上生活之後，就得面對又愛又恨的退稅摟!

是的! 就是退稅。 程序麻煩，一堆英文字要看，讓你嘔血但又不得不做的退稅。

澳洲報稅 & 退稅小常識

根據澳洲稅法規定，只要是澳洲稅法上所認定的居民，不管是在澳洲境內或海外，都要向澳洲國稅局(ATO)申報所得稅。什麼是澳洲稅法上所認定的居民?

只要符合下述兩個主要條件，還是會被定義為居民：

1.      已經或是計畫待在澳洲至少六個月 

2.      已經或是計畫在同一個地點（城市、小鎮）租屋

*最重要的前提是退稅表格會有一欄問你是否為"澳洲居民"，如果你答是，即可依規定退稅；答否，依規定仍須繳交29%的稅。

澳洲財務年度係從每年7月1日至次年6月30日，個人在該財務年度所得若超過個人免稅額（澳幣S$6,000.00）時，便需申報個人所得。6仟以下者，可全額退稅。6仟至3萬7以前都需繳15%的稅。不過澳洲政府對低收戶的居民有特別優惠政策。年總所得低於3萬的居民可以享有$1500稅收減免，超過者則會從$1500慢慢減少。也就代表著，薪水越高稅收減免的金額也越少。

澳洲的退稅方式

網路退稅:

網路退稅需要下載電子申報程式，程式可以在7月初左右上ATO官網下載安裝。隨然退稅時間上有限制但好處是很快就可以拿到錢。審核時間大約為1-2週左右。

紙本退稅:

紙本的好處是隨時都可以遞交表格。表格可以在七月份起至各大News Agency(書報攤)免費索取，填寫完成後直接寄回ATO，但審核時間會比網路退稅來的久，大約5-6個禮拜左右。填寫表格時我會比較建議各位學生們直接前往各大城市的ATO辦公室在填寫，因為那裡會有服務人員協助你，這樣才不會因填錯而導致進度延後。

請會計師幫忙:

如果覺得以上方式太麻煩，也可以去找會講中文的華人會計師幫你退稅。但一般都需要支付額外的手續費給會計師。但好處是比較有保障也不用去煩惱。

何時開始申請退稅

每個會計年度為七月初到隔年六月底，在每年的會計年度結束前（十月底以前），可以開始申請退回上一個會計年度的稅。

比如說，如果你要2011年7月1號至2012年6月30號的稅，最晚必須在2012年10月31號之前申請。

如果在會計年度結束前要離開澳洲，也可以申請退稅，不過記得要填寫離境確認表格唷。

可以退回多少

退回多少是根據已繳稅額及是否在稅務上為居民來算。如果工作時繳非居民的稅，後來卻發現可以被定義成居民，就能退回已繳稅額的差額，在這種情況下，可以退回一千塊以上。如果當初繳非居民的稅，事實上也是非居民的話，還是可以退回A $80-100左右，並不是說背包客就完全不能退稅。  

 常用退稅單字:

Australian Taxation Office (簡稱ATO) 澳洲稅務局

Tax File Number (簡稱TFN) 稅號

Resident for Tax Purposes 稅務居民

Pay As You Go (PAYG) 隨賺隨繳稅制

Payslip/Pay Advise/Payroll Advise 薪資條/薪資單

Payslip/Pay Advise/Payroll Advise 薪資條/薪資單

Income 所得

Income Tax Rate 所得稅率

Low Income Tax Offset 低收入減免

Medicare Levy 健康保險課徵

eTax & Tax Pack 電子申報系統與紙本申報表

*http://www.ato.gov.au/content/downloads/ind00319921n25410612.pdf

2012退稅表格請點以上連結下載